Małgorzata Karkota - translator's profile on GlobTra.com

Konkurencyjne ceny , terminy i jakość!

O mnie

Pasjonatka języka francuskiego i Francji od lat prawie już 20, wielbicielka kultury i języka włoskiego od lat 12, tłumaczka od ponad 4 lat.

Kwalifikacje

Stałe doskonalenie znajomości języków francuskiego i włoskiego - częste wyjazdy w charakterze pilota wycieczek, szkolenia językowe we Francji (Chambres de Commerce et d'Industrie - Nantes) i instytucjach francuskojęzycznych w Polsce (Ambasada Francji), certyfikat DALF

Wykształcenie

Mgr filologii polskiej, licencjat filologii romańskiej - Uniwersytet Szczeciński

Doświadczenie

Tłumaczenia on-line - od 2007 roku współpraca z agencjami tłumaczeń, przedsiębiorstwami, portalami internetowymi w całej Polsce

Referencje

Dostępne na życzenie

Languages:

Polish - French Years of experience : 4

Typical prices :
22 Polish Zloty / pages (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

Polish - Italian Years of experience : 4

Typical prices :
22 Polish Zloty / pages (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

French - Polish (Native speaker) Years of experience : 4

Typical prices :
22 Polish Zloty / pages (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Permanent job

Show/hide more pairs (5)

Recommendations (15)

eLingua 2011-12-31 00:00:00

Zdecydowanie polecam korzystanie z usług Pani Małgorzaty. Tłumaczenie rzetelne oraz terminowe. Świetny kontakt.

BTJ "Izabela" Paweł Hojnowski 2011-03-24 00:00:00

Szybko, dokładnie i za rozsądną cenę :-)
To na pewno nie ostatnie zlecenie. Polecam i pozdrawiam

Biuro Tłumaczeń GRUPA GESTUM 2011-03-24 00:00:00

Świetna współpraca! Szybko i profesjonalnie wykonane tłumaczenia, do tego miły kontakt. Polecamy Panią Małgorzatę jako godnego zaufania tłumacza!

Piotr Banaszek TŁUMACZENIA24.ORG 2011-03-09 00:00:00

Tłumaczenie wykonane fachowo i szybko, miły i sprawny kontakt.

Biuro Tłumaczeń Uni-Lingua 2011-02-22 00:00:00

Rzetelne i terminowe wykonanie zlecenia, bardzo miła współpraca. Zdecydowanie polecam!

Piazza Dante 2011-02-10 00:00:00

Bardzo udana współpraca - rzetelność, terminowość i miły kontakt. Zdecydowanie polecamy usługi Pani Małgorzaty!

BiuroTłumaczeń "Heron Translations" 2010-08-14 00:00:00

Pani Małgorzata jest tłumaczem godnym polecenia. Tłumaczenia wykonane profesjonalnie i na czas. Liczę na dalszą współpracę :)

ABEO Tłumaczenia 2010-06-09 00:00:00

Miła współpraca, ekspresowa realizacja zlecenia, zdecydowanie polecam p. Małgorzatę

Biuro Tłumaczeń RHINO 2010-04-06 00:00:00

Szybko i sprawnie - jak zawsze zresztą :)
Wszystko na TAK. Polecam Panią Małgorzatę innym.

Już wpisywałam opinię w profilu biura RHINO, niemniej jeszcze raz chcę podkreslić, że pod wzgl. regulacji finans. są super i niezawodni! Na ocenę 6 w skali szkolnej:)

Biuro Tłumaczeń M-Lang 2010-03-11 00:00:00

Pani Małgorzata wykonała dla nas kilka zleceń. Zawsze szybko i profesjonalnie. Bardzo miły kontakt. Polecamy jej usługi.

EUROLEXICO 2009-10-22 00:00:00

Pełen profesjonalizm, rzetelność, terminowość a przy tym miły kontakt. Tłumacz godny polecenia.

FUTURA Centrum Językowe 2009-09-10 00:00:00

Bardzo dobre tłumaczenia, punktualność, dyspozycyjność, miły kontakt. Udana współpraca. Zdecydowanie polecamy!

TRANSLATON 2009-08-26 00:00:00

Polecamy Panią Małgorzatę jako dobrego tłumacza oraz rzetelnego, zaangażowanego współpracownika.

Kancelaria Prawna i Biuro Tłumaczeń AKADEMIA 2009-08-19 00:00:00

Fachowo i na czas, polecam wspólpracę z tym tłumaczem.

Slavis - Technical Translations 2009-07-15 00:00:00

Swietna wspolpraca, bez zarzutu, polecam.

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Other • Architecture • Banking & Financial Law • Biology / Biochemistry / Biotechnology • Business / Commerce (general) • Building & Construction • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education / Pedagogy • Philosophy • Finance / Economics (general) • History • International Development / Cooperation • Engineering: Electrical • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Linguistics • Literature / Poetry • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Pharmaceuticals • Medical: Cardiology • Fashion / Textiles / Clothing • Science (general) • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • Law (general) • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Contracts • Manufacturing • Automotive Industry/Cars & Trucks • IT / E-Commerce / Internet • Psychology • Art / Crafts / Painting • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism • European Union • Management • Human Resources

Translation software:

Keywords:

Phone numbers:

691334992
691334992
Fax: -

Address:

Al. Wyzwolenia
mkarkota@wp.pl Szczecin, Poland